全球流离失所人数或超1.14亿 流离失所和背井离乡的区别
根据联合国难民署于10月25日公布的报告,截至9月底,全球因战争、迫害和暴力而流离失所的人数可能已经超过1.14亿。
联合国难民署的《年中趋势报告》对今年前六个月的被迫流离失所情况进行了分析。报告显示,2023年上半年造成被迫流离失所的主要原因包括俄乌冲突、苏丹和刚果民主共和国的冲突、索马里的干旱、洪水和不安全状况,以及阿富汗的人道主义紧急情况等。
联合国难民事务高级专员菲利普·格兰迪(Filippo Grandi)表示:“目前全世界关注的焦点正确地集中在加沙的人道主义灾难上。但是在全球范围内,冲突正在不断增加或升级,摧毁着无辜的生命,迫使人们背井离乡。”他指出,国际社会无力解决冲突或防止新的冲突,这导致了流离失所和苦难。他呼吁国际社会共同努力,基于现实情况,结束冲突,让难民和其他流离失所者能够回家或重新开始生活。
报告指出,截至6月底,全球共有1.1亿人被迫流离失所,比2022年底增加了160万人。超过一半的被迫逃离者从未越过国际边界。据联合国难民署估计,从6月到9月底的三个月内,被迫流离失所者人数增加了400万,总数达到1.14亿。需要注意的是,该报告未包含10月7日之后巴以冲突对流离失所人数的影响。
格兰迪补充道:“当我们目睹加沙、苏丹和其他地区爆发的冲突时,似乎很难实现难民和其他流离失所者的和平解决方案。但我们不能放弃。我们将与合作伙伴一起继续寻求难民问题的解决方案。”
流离失所和背井离乡的区别
"流离失所"和"背井离乡"是描述人们因为各种原因离开家园的情况,但它们有一些区别。
1. 流离失所(Displacement):这个术语通常用于描述由于战争、冲突、迫害、自然灾害等原因而被迫离开家园的人们。流离失所者通常在国内流离失所,被迫离开他们的住所,但仍然在自己的国家内寻找安全和庇护。他们可能逃往其他地区或城市,寻求避难所、临时住所或者依赖亲友的支持。流离失所者可能面临食品短缺、缺乏基本生活必需品、医疗服务不足等问题。
2. 背井离乡(Migration):这个术语通常用于描述人们主动离开自己的家园,寻求更好的生活机会、工作、教育或其他目的。背井离乡可以是国内迁徙,也可以是跨越国家边界的移民。背井离乡者可能是出于个人意愿,为了改善生活而离开家乡,寻找更好的机会和条件。
总结来说,流离失所强调的是被迫离开家园,通常由于战争、冲突或灾难等原因,而背井离乡则强调的是主动离开家园,追求更好的生活和机会。两者的关键区别在于离开的原因和动机。